„Ich blieb in Auschwitz” ist ein äußerst außergewöhnlicher Text. Er wurde von Eddy de Wind, einem jungen jüdischen Arzt, in Auschwitz verfasst. De Wind und seine Frau Friedel wurden im Jahr 1943 deportiert und beide erlebten das Grauen des Lagers am eigenen Leib.
Das Buch wurde erstmals 1946 in den Niederlanden veröffentlicht und im Jahr 1980 erneut auf den Markt gebracht. Nach Jahren wurde dieser dramatische Bericht in verschiedene Sprachen übersetzt, darunter auch ins Polnische. Ein Beitrag von Jakub Kukla.