W audycji nie było więc ani słowa po angielsku, co oznaczało to tylko jedno – wyjątkowo barwne brzmieniowo i różnorodne językowo dwie godziny na antenie Dwójki.
117:28 2025_02_20 23_00_07_PR2_Piata_Struna.mp3 Tylko nie po angielsku, proszę! (Piąta Struna/ Dwójka)
Wu Fei i Abigail Washburn zaśpiewali w języku mandaryńskim, Josefina Méndez – po hiszpańsku, Torkel Rasmusson – w języku szwedzkim, Gabrielle Ducomble – po francusku, Sheherazaad – w języku hindi, zaś Mary Chapin Carpenter, Julie Fowlis i Karine Polwart – po gaelicku. Nie zabrakło kącika Joni Mitchell, w którym jedną z najsłynniejszych piosenek Kanadyjki wykonała po polsku Martyna Jakubowicz.
Sporo było muzyki instrumentalnej, m.in. z Japonii, Bretanii, Szwecji i Afryki, a w antologii nagrań Anouara Brahema zabrzmi fragment płyty "Thimar". Sięgnęliśmy także po album "Nierozpoznana wieś", czyli właśnie opublikowaną płytę Radical Polish Ansambl.
***
Tytuł audycji: Piąta struna
Prowadził: Piotr Matwiejczuk
Data emisji: 20.02.2025
Godz. emisji: 23.00
dz/zch
