◐ Нічний репортаж - Пьотр Домбровський / Войтек Вєнцковський Я довго думав, як назвати цю мою серію нічних розмов і в пам'яті виник вірш Назара Гончара - ГОВОРИДОДІРИ. Щось в цьому є, подумалося мені - така паралель із прониканням в темряву, в суть речей, в щось, що є нічим - в дірку від бублика, і є всім - в саму Ніч. Це розмови довкола польської незалежно, експериментальної музичної сцени, та її контактів із сценою українською. Тегами наших розмов є омніворизм та багатошаровість, мультикультурність, інтердисциплінарність, синкретизм і морфінг. Розмови про взаємодію двох світів - Експериментальної студії Польського радіо та низової незалежної сцени. Розпочинаємо із діалогу з перкусіоністом Пьотрем Домбровським і гітаристом Войтеком Вєнцковським, обоє, до слова - художники. Zobacz więcej na temat: Україна Польща польсько-українські відносини культура
Світлана Бреславська та Арес Хадзініколау творять проєкт «Віткацій» Це взаємопроникнення культур, а ще це популяризація української культури та літератури у Європі Zobacz więcej na temat: література переклад Польща-Україна
Кшиштоф «Ґрабаж» Ґрабовський: «Наша пісня «Buczy» присвячена місту Буча» Музиканти на концертах використовують національні кольори України, мають обклеєні мікрофони, прапори на динаміках, аби це було видно, щоби постійно на людей це впливало. Бо відомо, що через деякий час в країні, де немає військових дій, настає втома. І вони намагаються весь час нагадувати про це, щоби люди не забували Zobacz więcej na temat: війна Росії в Україні Польща-Україна
Про що пишуть молоді польські репери? Гість Польського радіо для України — музичний журналіст Данило Соловей Zobacz więcej na temat: польська мова
Йордана Дранчук: «Я зробила раціональний вчинок, але досі маю докори сумління» Зараз Йордана Дранчук займається громадською і культурно-просвітницькою діяльністю і пише пісні. А ще приготувала матеріал для фотовиставки і представляє Україну в культурному просторі Європи Zobacz więcej na temat: українці у Польщі Польща-Україна фотографія Україна
Українське тріо Єврейського театру у Варшаві як приклад єднання культур Звучання бандури, домбри та сопілки й живий спів, який зачаровує, у студії Польського радіо для України Zobacz więcej na temat: українці у Польщі театр Варшава Херсон
KOLA — щирість у музиці та житті Гостя Польського радіо для України — одна із найпопулярніших українських співачок KOLA Zobacz więcej na temat: культура польсько-українська співпраця
Гурт Вільні. Українські дзвіночки - про виступи у Варшаві, Різдвяний спів і український Харків В гостях у Польського радіо для України - молоді співачки, гурт Вільні: Софія Жукова, Людмила-Айсата Боллі та Богдана Мандзюк. Софія - яскрава переможниця дитячих конкурсів, авторка пісень і виконавиця з Бородянки, на Київщині. А Людмила-Айсата і Богдана - студентки з Харкова. Богдана - з музичної сім'я, яка походить зі Львова. А Людмила - з Бердянська на Приазов'ї, нині окупованого російськими загарбниками. Zobacz więcej na temat: культура культурна спадщина українці у Польщі українська культура українська музика
◉ Репортаж із Центру Землі: 30' фестиваль AudioArt | Дайджест Минулого тижня ми з вами розпочали розмову про цьогорічний 30-й ювілейний фестиваль AudioArt , який безперервно проходить у Кракові з 90-х років. Фестиваль AudioArt - ініціатива професора Марека Холонєвського, композитора, який зокрема розпочинав свою кар'єру, як органіст, граючи в костелах. Марек Холонєвський навчався композиції в Богуслава Шефера, а електронної музики в Йозефа Патковського - композитора, засновника Експериментальної студії Польського радіо. Zobacz więcej na temat: muzyka współczesna Kraków
Не можу відкрити партитуру російського автора Український диригент Микола Дядюра: «Вся Польща з початком повномасштабної війни Росії проти України відмовилась від російських виконавців і російського репертуару» Zobacz więcej na temat: українці у Польщі культура війна Росії в Україні
◉ Репортаж із Центру Землі: Музика Львова на святкуванні 5-річчя Інституту Polonika 8 грудня в приміщенні Королівського замку у Варшаві відбулися урочистості пов'язані із 5 річчям існування інституту Polonika, який за час своєї діяльності реставрував більше 50 об'єктів матеріальної спадщини по всьому світу. Ви можете знайти репортаж із урочистого гала-вечора приуроченого до цієї річниці, яка відбулася в Королівському замку, на сторінці Польського радіо для України. А Сьогодні ми занурюємося в музику Львова - арт програму, якою завершиляся урочистий гала-вечір. Zobacz więcej na temat: культура Ukraina Львів muzyka klasyczna muzyka tradycyjna
adm:t – будь на позитивній хвилі 22 грудня виходить новий міні-альбом від музикантів – «adm:t в квадраті». Запрошуємо послухати розмову з засновником гурту Андрієм Дмитренком Zobacz więcej na temat: культура adm:t
Катерина Бродовська: Тримаймося свого берега Гостя Польського радіо для України — культурна менеджерка Катерина Бродовська Zobacz więcej na temat: культура культурна дипломатія війна РФ проти України
«Maanam» чекає на грозу На Музичному уроці польської аналізуємо і перекладаємо пісню «Krakowski spleen» Zobacz więcej na temat: музичний урок польської мови музурок вивчення мови польська мова польська культура Maanam
Про першу поїздку легендарного хору польських українців «Журавлі» в Україну 1989 року Чоловічий хор українців Польщі «Журавлі» цьогоріч відзначає 50-річчя свого існування. В літописі «Журавлів» особливе місце займає 1989 рік, коли збулася велика мрія хористів — заспівати в Україні. Присутній на київському концерті Євген Сверстюк сказав: «Ми відчували, що вони виспівують наші почуття, наші думи» Zobacz więcej na temat: українці у Польщі Журавлі
Анна Ліпатова — вокалістка гурту TheFeels: про британський стиль, українську війну та літеру «Z» у назві колективу Якісний рок, який виріс за шкільною партою. І про випадкову популярність серед російських окупантів Zobacz więcej na temat: українці у Польщі культура війна Росії в Україні польська мова українська мова українська музика
У Щецині 2 грудня відбудеться гала-концерт ІІ Міжнародного конкурсу композиторів імені Мєчислава Карловича З приблизно 160 композицій із усього світу, зокрема з Болгарії, Китаю, Чехії, Франції, Грузії, Ірану, Канади, Німеччини, Польщі, Сполучених Штатів, Швеції, України, Великої Британії та Італії, журі обрало п’ять композицій, прем’єри яких відбудуться під час фінального гала-концерту у виконанні щецинських симфоністів Zobacz więcej na temat: Польща
Бандуристка Настя Войтюк: У нас усіх зараз професія — українці Культурна менеджерка, співачка, засновниця Бандурфесту та ініціаторка мобільного додатку, за допомогою якого можна грати на бандурі, та передусім — українка. Усе це про бандуристку Настю Войтюк. У інтерв’ю для Польського радіо для України бандуристка розповіла про особливості свого фаху Zobacz więcej na temat: Україна культура